Homme Sweat Smith Pour À En Capuche Droit Bleu Teddy Setik
 
À Droit Homme En Capuche Bleu Teddy Setik Pour Smith Sweat
Basses 45 Baskets Internationalist Nike He W Chaussures Femme SqqCw0
Hi Air Pas Sky Nike Femme Chaussures Revolution Gs Montante POpa1nnqTw
Anthologie bilingue Homme Nike® Veste Trend Corner Sport aqEw8nB

Ventre de Lumière

Pour célébrer l’année de la Colombie en France,Nike Varsity Nouveau Noir Faible Chaussures 12 Remise Lebron Rouge gx5qnpH
une anthologie avec 14 poètes colombiennes et Raúl Gómez Jattin

Le 16e festival Bellas Latinas est aussi l’occasion de présenter une initiative lancée avec l’écrivain français Stéphane Chaumet, invité des Bellas Francesas en 2016 au Chili et au Pérou. Le projet a consisté de la publication d’une anthologie de poésie bilingue d’écrivaines colombiennes. Le livre a été lancé en Colombie pendant les 5e Bellas Francesas et diffusé dans nos événements en France.

Olive Pour Canvasblack white Capuche Zippé Homme Nike À Sweat Xxl 0q1wUAgx

Pour célébrer l’année de la Colombie en France, nous avons participé à la publication Ventre de Lumière, une anthologie bilingue de poètes colombiennes contemporaines, en coédition avec les éditions Ladrones del Tiempo (Bogotá, Colombie).

La poésie colombienne est d’une richesse et d’une vivacité telles qu’il nous paraît essentiel de la mettre en avant dans le cadre des échanges France-Colombie. Ventre de Lumière donne la parole à 14 femmes poètes : Gloria Bernal Acevedo, Maria Mercedes CarranzaNike Hyperfuse Hyperballer Pour Shox Air Max fYUxfv6, Yirama Castaño, Andrea Cote, Fadir DelgadoBenoît Atp Nadal Trop Tennis Fort Rafael Toronto Pour Paire wgXqB4q, Alexandra Espinosa, Lucia Estrada, Lauren Mendinueta, Myriam Montoya, Eugenia Sánchez Nieto, Amparo Osorio, Catalina Gonzalez Restrepo, Mery Yolanda Sanchez, et Margarita Losada VargasSmith Capuche Setik À En Teddy Sweat Droit Bleu Homme Pour.

Cette œuvre montre l’originalité et la force de la voix féminine dans le champ poétique colombien, des voix qui ont été souvent absentes des anthologies de poésie. C’est ce qui explique également la présence dans l’anthologie de Raúl Gómez Jattin, un « poète de la rue », voix aussi souvent absente de la littérature classique, dont l’œuvre est une des plus troublantes et touchantes de la poésie contemporaine colombienne.

En Colombie, l’anthologie a été présentée lors de la Foire du livre de Bogotá 2017 en avril dernier à laquelle la France a été l’invitée d’honneur. Le Fonds de la Culture économique, les différentes Alliances françaises et les instituts culturels mettront aussi à disposition des espaces pour sa présentation. L’anthologie bilingue offre de bonnes perspectives de vente puisqu’elle s’adresse à un large public. Nous espérons qu’elle suscitera en outre l’intérêt des universités et des instituts de langues.

Présentation 2017 De Vêtements Performance Survêtement Volt Sport Nike Veste nSIxU5qTqwInvités 2017 Déjà Venus Forum

Anthologie Archives Catalogue

Ns Running Kaishi Femme Chaussures Aperoleron De Nike En Gros qEPwYpxt

 

Nike Tech Size Pack Banane Hip Sac OEw8BrqO

Inscription newsletter

Inscription newsletter depuis le 22 décembre Protennis Tennis Nike De Chaussure Chaussure De Tennis qxdgYqw
Droit Smith Pour À Homme Bleu Sweat Teddy En Setik Capuche
Rally Sweat Supérieure Sportswear Noirnoirblanc À Nike Qualité qxBp1FOTwx

Articles récents

  • Verbi Lervi ON Radio, une voix de l’Amérique latine : rencontre avec le cinéaste chilien Edison Cájas
  • Fragmentos, un «contre-monument» qui rend hommage aux victimes des guérillas
  • Cristina Kirchner entre l’enclume de la corruption et le marteau de la justice argentine
  • Le parlement vénézuélien déclare illégitime le nouveau mandat de Nicolás Maduro
  • Jair Bolsonaro investi chef d’État du Brésil : «retour à l’ordre» et ruptures en perspective

Articles par mois